30 de setembro de 2014

PROG 5 - NARA LEÃO VS FERNANDA TAKAI - DEBAIXO DOS CARACÓIS DOS SEUS CABELOS



Na edição do mês de outubro vamos ouvir uma versão de Fernanda Takai, do disco ONDE BRILHEM OS OLHOS SEUS, que homenageia a cantora Nara Leão. A música é DEBAIXO DOS CARACÓIS DOS SEUS CABELOS, de Roberto e Erasmo Carlos, que fizeram em homenagem a Caetano Veloso. Artistas que de alguma forma desafiaram o poder num dos momentos mais difíceis da história do Brasil: a ditadura militar.


                   Se está conectado a um celular ou tablet CLIQUE AQUI


11 de setembro de 2014

Bob Dylan e Zé Ramalho - Material de Pesquisa

Bob Dylan
Zé Ramalho e Bob Dylan nas suas respectivas versões de "Mister do Pandeiro" e "Mister Tambourine Man" foram o tema da quarta edição do Cancão Versus Versão, que além de apresentar as músicas trouxe informações e curiosidades sobre os artistas e suas obras. Um dos materiais usados para a pesquisa foi o  artigos de Maria das Dores Valentim Alves, que analisa a poesia e a música dos artistas do ponto de vista das traduções desses diferentes universos.
Zé Ramalho



Clique AQUI para ler o artigo na íntegra. (Ao clicar você fará automaticamente o download do arquivo em pdf).


1 de setembro de 2014

PROG 4 - BOB DYLAN VS ZÉ RAMALHO - MR. TAMBOURINE MAN




Nesta nova edição, o Canção Versus Versão mostra a peleja de Zé Ramalho com ele, que não é o dono do  céu, mas que também é todo poderoso: Bob Dylan.


Vamos conhecer um pouco do trabalho ESTÁ TUDO MUDANDO, onde Zé Ramalho canta e recria em cima das músicas e poesias de Bob Dylan.


Se está conectado a um telefone ou tablet clique CLIQUE AQUI


25 de agosto de 2014

NOVOS PROGRAMAS SEMPRE NO PRIMEIRO DIA DO MÊS!




PROGRAMA 4 - BOB DYLAN VS ZÉ RAMALHO

Agora, o programa que mostra as músicas originais e suas criativas versões do que há de melhor na música brasileira e internacional será mensal, no primeiro dia do mês, a começar por setembro.





A próxima edição vai acontecer no  dia 01 de setembro e o conflito será entre BOB DYLAN e ZÉ RAMALHO. Um traz o rock folkeado, com letras políticas e  visionárias, o outro mergulha neste universo com a presença marcante dos ritmos nordestinos. Marca do trabalho TÁ TUDO MUDANDO, disco em que Zé Ramalho recria as músicas de Bob  Dylan. Não perca!

31 de julho de 2014

PROG 3 - ARNALDO ANTUNES VERSUS MARIA BETHÂNIA - DEBAIXO D`ÁGUA





Na terceira edição do programas vamos ouvir o confronto entre as versões de Arnaldo Antunes e Maria Bethânia, para a música "Debaixo D'água", além de conhecer "Agora", poesia de Arnaldo em que Bethania incluiu no arranjo da música. 
Poesia, música, informação e entretenimento aqui no Canção Versus Versão. 
O espaço onde você vai ouvir, conhecer e comparar as diferentes obras, criadas a partir de uma mesma matriz, mostrando o trabalho desses incríveis músicos e poetas Brasil afora.



Se está conectado a um telefone ou tablet CLIQUE AQUI


PROG 2 - CEGUINHAS DE CAMPINA GRANDE



Nesta segunda edição você vai conhecer as CEGUINHAS DE CAMPINA GRANDE. Três simpáticas velhinha do interior da Paraíba que saem pelas ruas cantando e pedindo esmolas. Eles ficaram famosas graças ao filme A PESSOA É PARA O QUE NASCE, que deu origem a um cd duplo de mesmo nome. Um CD com as versões originais e outro somente com releituras das obras. Um prato cheio para o nosso "Canção Versus Versão". Divirta-se.



Se está conectado a um telefone ou tablet CLIQUE AQUI

PROG 1 - AMY WINEHOUSE VERSUS CIDA MOREIRA - BACK TO BLACK




A primeira edição do Canção Versus Versão apresenta a música BACK TO BLACK de Amy Winehouse e Mark Ronson na sua versão original, em confronto com a embriagada versão de Cida Moreira do cd A DAMA INDIGNA.










Se está conectado a um telefone ou tablet CLIQUE AQUI